1. 最糟糕地利用社交媒体奖

2. 朱尔斯皮耶里

3. “你们可以选择自己喜欢的休假方式，”他写道，并建议人们“旅行、参加慈善项目、与家人共享天伦之乐，或只是利用假期充电和调整心态”。

4. 房地产经纪公司莱坊(Knight Frank)的数据显示，今年第一季度，香港豪宅租金同比下跌5.2%，跌幅超过内罗毕以外的任何其他城市。就在去年9月价格下跌之后，运动品牌阿迪达斯(Adidas)在香港租入了一间1.3万平方英尺的店铺，租金相比上一个租户、配饰品牌蔻驰(Coach)低了22%。

5. It had hit a record low of 48 in September, and was 49.9 in October.

6. Originally intended for the opening credits of Tomorrow Never Dies, and then for some reason relegated to the closing credits, K.D. Lang's "Surrender" is silken and cool. The horn sections are sassy and powerful. It's one of the best James Bond theme songs, and it's not even officially a James Bond theme song. And it's a heck of a lot better than the official theme the movie finally got.

应用

1. 其实我一直都在等你提到篮网队的处境，既然你没说，那就我来说吧。林书豪已经因腿筋受伤缺阵几周了。他们是唯一有摆烂权利但是不摆烂的球队！

2. An early iteration of Summly, called Trimit, was featured in Apple's app store in July 2011 on a list of new and noteworthy offerings. There it was noticed by the influential Silicon Valley blog TechCrunch and quickly came to the attention of an investment group led by Li Ka-shing. When D'Aloisio was approached over email by Li's people at Horizons Ventures, he was only 15-and so far mostly managed to conceal that fact. He'd never met with anyone in the tech world face to face, and the information he'd listed when he registered Trimit spoke only vaguely of a London technology company. It failed to mention that the company's management and technology teams-in fact, its entire workforce-consisted of a single kid in a suburban bedroom who wasn't yet old enough to drive.

3. Quite a few students were disillusioned by UK visa regulations. “A lot of people saw the programme as a gateway to employment in Europe,” says one. “If this was the objective, then a lot of them would have gone away unfulfilled.”

4. 500个品牌来自28个不同国家，其中近半(227个)来自美国。

5. 银行家们表示，音乐流媒体服务Spotify计划最早第四季度在纽约证券交易所(NYSE)直接上市其现有的非公开发行股票，而不走正式的IPO程序，而其他大型知名科技公司则被视为更有可能在2018年上市。

6. Online peer-to-peer lending platforms have expanded rapidly in China, along with fraud cases.

旧版特色

1. The job market faces challenges. Some five million Americans have been out of work for six months, raising the risk their skills will erode and make it even harder for them to find jobs down the road. And fears of slowing revenue growth could keep a lid on hiring by companies. About 36% of U.S. executives expect the head count at their firm to fall, according to an October survey by advisory firm CEB, compared with 29% who said that during the summer.[qh]

2. 中国政策制定者的任何开始减持国内巨额储备的决定，都将对市场产生巨大影响。

3. 安娜还补充道，在巴西筹办世界杯期间，巴西人民却在遭罪。由于大型建设项目造成交通拥挤，耽误了居住在城市郊区穷人的上下班时间，她认为只有富人才会在世界杯倍感享受。